Free HTML e-text of Butler's translation of The Odyssey, available page by page.
A searchable online version, with book summaries, biographical information on the poet, and a map of the Greece of his times. No translation attribution given.
Hypertext of Samuel Butler's translation, from the MIT archive. Divided by book.
Site originally created as a 9th grade English project, offering analysis of key passages and plot elements, as well as a partial character glossary and related links.
Carefully sorted links to Odyssey resources, with special emphasis on comparing multiple translations in parallel. Subpage explores Joyce's Ulysses parallels in detail.
Odysseus' information gathering trip to the Underworld.
Map showing the descents to the Underworld made by Odysseus and Aeneas.
The second book of the Odyssey shows how Penelope is an equal to Odysseus in craftiness.
A reconstruction of the music of parts of Homer's Odyssey, by composer Ioannidis Nikolaos. Audio, original Greek text and English translation.
Translated by S.H. Butcher and Andrew Lang.
Arts /
Literature /
Poetry /
Forms /
Epic_and_Narrative
|