Small number of proverbs related to the history and the cultural past of Hungary (in English).
Article by Gyula Paczolay, University of Veszprém, on the first Hungarian proverb collection (1598).
Push the button for Italian proverbs with English translation and equivalent.
Compiled, translated, and explained in English by Tágide Crista.
Weekly proverb in Spanish with explanation, sound file, and equivalent in English.
Presentation of the English/Spanish "Dictionary of Proverbs and Sayings" with sample pages.
Thirty five Dutch proverbs and their English translation.
Small collection of Sicilian proverbs in English translation.
Proverbs in Maltese with English translation.
Categorized list of some 1500 French proverbs with English translations from Randle Cotgraves' 1611 "A Dictionarie of the French and English Tongues."
|