Excerpted from "The Okinawan Mind in Proverbs", by Zenko Shimabukuro.
Article by Prasun Sonwalkar, published in The Times of India (Assamese transcription with English translation).
Large, alphabetically ordered collection, including sayings from Sufis of Kashmir (in Kashmiri with English translation and explanation).
Favorite verses, proverbs and riddles (in English).
Book presentation with three sample pages.
Compiled by Tughluk and Clara Abdurazak.
In Vietnamese with English translation and explanation, brought together by Jan Dodd.
Article by Prem Chowdhry on widow remarriage in Punjab, illustrated with proverbs.
Proverbs in Thai script with transcription, translation into English and equivalent or explanation.
Taken from Samorn Jenjija's book "Pha-sit-Lanna", in Lanna with Thai and English translations and explanations; includes soundfiles (WAV).
|